søndag 14. juni 2009

35 timer jeg ikke vil ha igjen..


Sitter her nå søndag kveld, klokken er litt over halv sju. Det er snart 12 timer siden det startet.. Det første som var på programmet var at jeg i dag holdt min første tale på spansk. Egentlig var nervene under kontroll frem til møteleder ba meg om å lede forsamlingen gjennom salme 51 (blir brukt som syndsbekjennelse). Vi skulle lese i kor, og jeg nølte på hvert tredje ord, da kan dere bare ane resten. Tror det bare var kona til møteleder som kom i mål sammen med meg for å være snill.

Selve talen kunne gått mye verre. Geirmund (stedlig representant) var overbevist om at de alle hadde forstått meg, ikke dårlig bare det. Jeg måtte tilbake på podiet en tredje gang for å lyse velsignelsen. Det gikk også uten de største problemer.

De to neste punktene på listen gjenstår fremdeles. Og jeg kjenner at jeg er langt fra hvilepuls her jeg sitter. I morgen klokken 6.30 skal Margrethe og jeg være på plass på trafikkontoret. Da er det først teorieksamen og så er det oppkjøring. På fredag fikk vi til slutt godkjent alle papirer, så nå er det bare utøvelsen igjen. Jeg får med meg oversetter (hjelper) til teorieksamen, så tror det skal gå ok, kanskje tøffere for Margrethe som må klare seg på egen hånd. Likevel er det oppkjøringen som er problemet. Det er kanskje det mest korrupte avdelingen i Perus byråkrati. Til og med når vi var innom i går for å trene litt sa de rett til oss at dette er ikke noe problem så lenge dere bare betaler de som skal eksaminere dere.

Det er ikke vår jobb å forbedre Peru sitt byråkrati, men det er heller ikke OK som et kristent vitne å betale seg til lappen. Kjenner at her er det mye som strider mot hverandre i den lille hjernen min. Siden jeg er hvit (de tror hvit betyr "tyter penger ut av alle lommer") er det ikke akkurat lettere å komme gjennom dette nøkkelhullet. I verste fall så sier de til meg i morgen som de sa til en annen misjonær for bare få uker siden at jeg bare kan glemme å komme gjennom til jeg betaler et par hundre kroner. Ja, jeg tror jeg ligner litt på han på det nederste bilder som dere ser. Dette er grunnlag for mye stress og kipe situasjoner. Hvis dere ser dette før 14 norsk tid i mandag er dette et stort bønneemne. Både at Margrethe og jeg klarer eksamene, og at vi får kontrollører som ikke kun er ute etter pengene våres. Jeg lover nytt innleg umiddelbar om dette skulle gå veien. Da tror jeg også det vil være en os av stekt indrefilet her i huset... Takk for hjelpen!!

PS! Men tanke på talen så gikk det så bra at det gjør jeg gjerne igjen, må bare ta et par timer med øvelse på den spanske liturgien!!

2 kommentarer:

ragnhild sa...

Skal tenke hardt på dere begge!! Lykke til :) Gleder oss til å treffe dere neste uke:)

Tante Pernille sa...

Vi ber! Klem frå tante og David